두줄괴담
-
[Reddit] 두 줄 괴담 모음 011~020레딧 짧은 괴담 번역/두 줄 괴담 2022. 4. 4. 20:42
[Reddit] 두 줄 괴담 모음 011~020 11. 해양학자로서, 나는 육지를 보지 못한 채 먼 지역을 가는 것에 익숙하긴 하다. 하지만 GPS에 따르면 벌써 내륙으로 100km는 왔어야 하는데 아직 아무것도 안 보인단 말야. As an oceanographer, I’ve gotten used to going long stretches without seeing land. But according to the ship’s GPS, we should be about seventy miles inland and we still haven’t seen any. www.reddit.com 12. "아냐, 달 착륙은 진짜였어." 그 남자는 확신했다. "영상이 가짜였지." 그가 진짜 달 착륙 장면은 '대중에게 ..
-
[Reddit] 두 줄 괴담 모음 001~010레딧 짧은 괴담 번역/두 줄 괴담 2022. 4. 2. 11:06
[Reddit] 두 줄 괴담 모음 001~010 1. 그들은 다신 널 아프게 하지 못할 거야. 이 수술이 끝나면 넌 뭔가를 느낄 수도 없을 거거든. They'll never be able to hurt you again. Why once this surgery is done, I doubt you'll ever feel much again. www.reddit.com 2. 내 침대 밑에는 괴물이, 옷장 속에는 맹수가, 다락 안에는 귀신이 있다. 그것들 중 아무도 내 창 밖에 있는게 뭔지는 모른다. I have a monster under my bed, a beast in my closet and a ghost in my attic. None of them know what the hell that thi..